请假设这种情况:你已经连续三天没有闭上眼睛了,持续的繁重体力劳动已经让你筋疲力尽。你的眼睛已经沾满了血,但手头的工作一刻也不能停止;室外,45摄氏度的高温,加上水蒸气的强烈蒸发,开始让人呼吸困难;里面是一个狭窄的空间,就像桑拿浴室一样,飘着阵阵体味,随时都会把人撞倒;这时,你有点饿了,但你发现碗里永远还是一样的糊状食物;
笔记
拼音 双语对照喝了一些腥味和咸味的净化海水,你会突然非常想念你刚出生的孩子。你开始梦想尽快见到你所爱的人,然后洗个热水澡。然而,一旦你查看日历,这种生活将持续半个多月
这不是耸人听闻和夸大其词的描述。这是沃尔沃环球帆船赛水手海洋生活的真实记录,实际情况更糟。11月5日,在从阿利坎特启航十天后,四支逃离强风和巨浪蹂躏的舰队终于抵达赤道平静区。彪马媒体工作人员Emory Ross在日记中写道:“现在甲板下的湿热难耐,每个人都臭气熏天。我们的衣服永远不会干,我们也睡不安稳。生活真的很艰难,我们都脱下夹克降温”。
安盟机组人员马丁·科莱特的起飞更加彻底。这位来自瑞典的前甲板选手在甲板上裸体工作时,被媒体工作人员拍下了照片,并被送回了活动总部。之后,他优雅地出现在了官方网站的主页上。在照片中,马丁清楚地发现了这个恶作剧,并对着镜头露出了灿烂的笑容。当然,照片中应该覆盖的区域得到了很好的保护。
如果“拍裸照”不足以说明剧组在艰苦中享受的精神,那么“玩游戏”就是一个有力的证明,但这个游戏确实有点“重口味”。根据西方海事界的传统,第一次穿越赤道的水手必须玩一种名为“海王星国王”的游戏”,也就是说,船上的水手将收集到的垃圾和变质的剩菜放入一个大桶中,然后一名水手打扮成国王穿越赤道,将桶中的所有污物第一次倒在穿越赤道的水手的头上
称之为游戏似乎有点牵强,所以最好称之为一种仪式,具有作为一个完整的人的性质。据说,这个仪式的起源与古代水手的迷信有关,具体原因很难核实,但它肯定会让每一位第一次穿越赤道的水手难忘。
埃默里,在他的第一次环球航行中,将不得不接受这个仪式的考验。在到达赤道之前,他开玩笑地说:“赤道就在眼前。我真的开始有点担心了,但我没办法。一旦我上了‘偷船’,我就下不了了”。
来自安盟队的新西兰水手布拉德·马什曾三次环游世界,他将坐下来等待这场“好比赛”的展开。他说,“这一次,我们队有两个人想打这场‘比赛’,一个法国人和一个瑞典人。他们决不能临危而逃,因为比赛的最终结果取决于比赛打得好不好”。
这就是所谓的水手迷信。根据传统,缺席第一阶段比赛的三亚和阿布扎比将在第二阶段穿越赤道时弥补这一赛事。参加了第一次环球航行的中国水手滕江将不可避免地有一次良好的经历。
然而,游戏只能带来片刻的放松,而海上糟糕的食物是一个长期的问题。因此,水手们的策略是“画蛋糕充饥”。坎布新西兰酋长队的媒体船员Hamish Huber最近发起了一项集思广益活动,他要求船上的每一名船员制作一个他们心中最想要、最完美的汉堡。
结果,领航员Will Oxley第一个完成了任务,他的汉堡配方也获得了其他10名队员的一致认可。“惠氏终极汉堡”的配料包括轻度烘焙的酵母面包、鳄梨、混合有机胡萝卜丝的牛肉饼、西红柿、菠萝、碎甜菜根、生菜和辛辣沙拉酱。
但是,当威尔在本月底完成第一阶段6500海里的旅程后抵达开普敦时,他会先洗澡、先睡觉,还是去厨房做这个“完美汉堡”?
这确实是一个问题。
有关沃尔沃环球帆船赛的更多信息,请访问以下网站:
沃尔沃环球帆船赛官方网站:www.volvoceanrace.com
沃尔沃全球帆船赛新浪微博:http://weibo.com/volvogpoceanrace
沃尔沃汽车新浪……
笔记
拼音 双语对照eibo公司:http://www.weibo.com/volvocarschina
关于沃尔沃环球帆船赛:
沃尔沃环球帆船赛是世界上持续时间最长的体育比赛,汇集了世界顶尖的帆船运动员。
这次活动在海上持续了九个月,横跨四大洋,访问了五大洲。新赛季的比赛于2011年11月5日从西班牙阿利坎特启航。2012年7月,它抵达目的地爱尔兰戈尔韦,还将访问开普敦等停靠港。
比赛路线全长39270海里,是所有职业帆船比赛中最长的距离。参与者将在海上各种极端天气条件下踏上一段极端旅程。
?沃尔沃Open70帆船是世界上速度最快的单体帆船。沃尔沃环球帆船赛是一项高科技比赛,同时也秉承环保的要求和理念。
“2011-2012沃尔沃环球帆船赛将是中国“三亚”帆船队首次参加比赛。来自中国广州的“三亚”船员滕江是38年帆船赛历史上第一位真正的中国船员。”。
?沃尔沃全球帆船赛由沃尔沃集团和沃尔沃汽车共同所有。
经销商:合肥杰沃汽车贸易有限公司
电话:0551-2835151
地址:合肥市北二环安徽国际汽车城A座1楼
爱卡汽车网合肥车友群:164788289我们将为您提供更多更好的服务!
爱卡汽车网合肥汽车集团1:179580986
笔记
拼音 双语对照
长安悦翔由世界顶尖设计大师DambrosioLuciano先生亲自操刀设计。来自欧洲设计室的整体风格明显较为夺目,前脸采用了X型的总体线条,鹰眼的感觉从正前方看过去显得很锐利。
1900/1/1 0:00:00绿茵场上从来不缺黑马,在22日凌晨进行的本届欧锦赛四分之一决赛中,俄罗斯队以3:1击败豪门荷兰队晋级四强,爆出本届欧锦赛以来的最大冷门,也成为本届欧锦赛最大的一匹“黑马”,令世界足坛刮目相看。
1900/1/1 0:00:00每逢年底,不少持币待购的消费者都会伺机出手购买一款品质卓越、配置丰富、经济实用的中级车,犒劳自己和家人,此时精明的商家也迎合性地推出各种促销让利活动。
1900/1/1 0:00:00创办的公益组织“彩织会”提供用车。
1900/1/1 0:00:00路虎,作为全球唯一一家只生产SUV车型的豪华品牌,其特立独行的行事风格、以及对越野的固执追求是拥趸们追捧的动力来源。
1900/1/1 0:00:002011年7月9日晚,BMWClub3激擎新声代城市晋级赛在糖果KTV星光现场火热开唱。京城各家BMW经销商车主共11名歌手汇聚一堂,放飞心声。
1900/1/1 0:00:00